Melhores modeladores na Shapellx

     Um ano se passou desde que eu apresentei a Shapellx no blog, uma loja internacional de vestuário feminino, voltado a modeladores corporais. Novamente a convite da loja, hoje mostrarei os melhores modelos comercializados para vocês conhecerem. 

      A year has passed since I blogged about Shapellx, a international women's clothing store focused on body shapers. Once again at the store's invitation, today I'm going to show you the best body shapers sold for you to see.

    O final do ano finalmente chegou, é um momento de reflexão e também de comemorar as nossas conquistas. Trabalhamos tanto que as vezes deixamos de notar o quanto nos esforçamos para ser a nossa melhor versão. E fico triste ao saber que muita gente deixa de usar aquela roupa tão bonita e desejada para as festas de natal, ano novo e confraternizações, por se sentirem inseguras com o próprio corpo. Acontece com muitas de nós, sofremos uma constante cobrança externa (e interna) para ter um corpo perfeito. E ele não existe! Você pode e deve usar tudo o que sente vontade, pois cada corpo é perfeito e único! Mas se a insegurança bater mesmo assim, existe alguns truques e nada melhor do que usar alguns acessórios do vestuário ao nosso favor. 

      The end of the year has finally arrived, it is a time for reflection and also to celebrate our achievements. We work so hard that sometimes we fail to notice how hard we try to be the best version of ourselves. And I'm sad to know that many people stop wearing such beautiful and desired clothes for Christmas parties, New Year's parties and get-togethers because they feel insecure about their own bodies. It happens to many of us, we suffer constant pressure external (and internal) to have a perfect body. And it doesn't exist! You can and should use whatever you feel like, because each body is perfect and unique! But if insecurity still appears, there are some tricks and nothing better than using some clothing accessories to your advantage.

     Uma peça interessante que a Shapellx comercializa são as cintas modeladoras de glúteos. Além de comprimir o abdômen, ela dá mais forma ao bumbum, levantando e realçando o formato. O tecido é composto de nylon e elastano, é confortável e se ajusta bem ao corpo. É um modelador que a sua costura não fica aparente, sendo prático e discreto para usar com roupas coladas, como vestidos, saias ou calças. Abaixo mostro um modelo com alças que podem também ser removidas. E o mais interessante: ele possui zíper na virilha para facilitar as idas ao banheiro. 

    An interesting piece that Shapellx sells are butt lifting shapewear. In addition to compressing the abdomen, it gives more shape to the butt, lifting and enhancing the shape. The fabric is made of nylon and elastane, it is comfortable and fits well to the body. It is a shapewear that does not show the stitching, making it practical and discreet to wear with fitted clothes, such as dresses, skirts or trousers. Below I show a model with straps that can also be removed. And the most interesting thing: it has a zipper in the crotch to go to the bathroom easier.

AirSlim® Firm Tummy Compression Bodysuit with Butt Lifter 

    Mesmo frequentando a academia e sendo disciplinada na alimentação, as vezes você pode notar uma dificuldade de perder a gordura localizada na barriga, é sempre uma das mais difíceis de ir embora. E é algo que realmente pode afetar a nossa autoestima. Um acessório que pode ajudar a contornar essa situação são as cintas modeladoras de barriga. A Shapellx  tem um modelo exclusivo que eu achei muito interessante, a sua cinta duas em um: uma blusa drapeada com a cinta embutida. É uma peça ideal para uso diário, podendo ser combinada com jeans, saias e outras calças. Disponíveis na cor preta e também branca. 

 

      Even if you go to the gym and are disciplined in your diet, sometimes you may notice difficulty lose belly fat, it is always one of the hardest to get rid of. And it's something that can really affect our self-esteem. An accessory that can help overcome this situation is the best shapewear for tummy. Shapellx has an exclusive model that I found very interesting, its two-in-one belt: a draped blouse with a built-in belt. It is an ideal piece for daily use and can be combined with jeans, skirts and other pants. Available in black and white.

Built-In Shapewear 2-in-1 Mesh Draped Cami Top

      E para quem deseja uma cinta que não seja para o corpo inteiro, na loja você também encontra shorts modeladores. São shorts que modelam a cintura e também modelam os glúteos. Confortáveis, fáceis de usar e tirar, com costura discreta. Abaixo mostro um modelo simples e prático: basta vestir. Sem zíper, sem colchetes. E o melhor: aumenta e levanta os glúteos. 

      And for those of you who want a shapewear that is not for the entire body, in the store you can also find shaper shorts. These are shorts that shape the waist and also shape the buttocks. Comfortable, easy to wear and take off, with discreet stitching. Below I show a simple and practical model: just put it on. No zipper, no hooks. And the best: it increases and lifts your glutes.

AirSlim® High Waist Lace Butt Enhancer Panty

*Publipost

*A autora ainda não possui nenhuma experiência de compras com a loja mencionada acima.

_______________________________________________________________________________________

     Espero que tenham gostado de conhecer esses modeladores corporais. São bastante opções, basta escolher o seu. Já usaram ou conheciam a loja? Comentem!

Beijos,