Conheça a Cosmolle: Roupas Desportivas e Tecnológicas

       A primeira publicação no dia de hoje é para apresentar uma loja a vocês. Como v0c{es já devem saber, o mercado de vendas online é crescente, incluindo a do vestuário. Temos cada vez mais acesso a opções variadas de modelo, preço e estilo. A convite da Cosmolle, hoje vou falar um pouco sobre as peças da loja e funcionalidades.

     The first post today is to introduce you to a store. As you may know, the online sales market is growing, including clothing. We have more and more access to varied options of model, price and style. At Cosmolle's invitation, today I'm going to talk about the store's pieces and also their features.

      O ano de 2023 iniciou e com ele a oportunidade de recomeçar as nossas vidas. É hora de traçar metas, mudar o que é necessário e criar novos hábitos. Agora em janeiro é bastante comum que muita gente tenha colocado como meta a realização de atividades físicas, hábitos mais saudáveis, uma vida fitness. E se você também fez essa escolha de começar a vida mais ativa esse ano, saiba que só existe benefícios. Atividades físicas contribuem muito para a saúde física e mental, pois através delas liberamos endorfina e serotonina, hormônios essenciais para o bem-estar. Ajuda a regular o sono, melhora o humor e a imunidade, previne doenças, aumenta a disposição, promove fortalecimento muscular e junto a uma dieta saudável e equilibrada, você consegue chegar no seu peso ideal. 

      The year 2023 began and with it the opportunity to restart our lives. It's time to set goals, change what is needed and create new habits. Now, in January, it is quite common for many people to set physical activity, healthier habits and a fitness life as a goal. And if you also made this choice to start a more active life this year, know that there are only benefits. Physical activities in general contribute a lot to physical and mental health, because through them we release endorphin and serotonin, essential hormones for well-being. It helps to regulate sleep, improves mood, helps with immunity, prevents diseases, increases disposition, promotes muscle strengthening and together with a healthy and balanced diet, you can reach your ideal weight.

       O primeiro passo para uma vida mais saudável é encontrar uma atividade que você ache interessante e se identifique. Você pode levar em consideração iniciar uma academia, corrida de rua, aula de dança, caminhadas, outros esportes, ou até yoga. Caso essa última seja a sua escolha, a Cosmolle oferece roupas desportivas, incluindo roupas próprias para a prática de yoga. Possuem opções de conjuntos com calça legging e também com shorts, tudo pensado em você conseguir praticar a sua atividade com o máximo de conforto possível. O seu tecido é tecnológico e ecológico, feito através de fio de poliamida impresso na impressora 3D. O mais interessante é que tanto os tecidos internos e externos, são colados com impressão 3D, não possuindo as costuras tradicionais aparentes.  

      The first step towards a healthier life is to find an activity that you find interesting and that you can relate to. You might consider starting a gym, running, dancing, hiking, other sports, or even yoga. If the latter is your choice, Cosmolle offers several types of sportswear, including yoga suits. They have options for sets with leggings and also with shorts, all designed for you to be able to practice your activity with as much comfort as possible. Its fabric is technological and ecological, made using polyamide yarn printed on a 3D printer. The most interesting thing is that both the internal and external fabrics are glued with 3D printing, not having the traditional apparent seams.

AirWear Long Sleeve & High-Waist Legging Set

AirWear Sports Bra & Bike Shorts Set

      Para quem não sabe, eu iniciei a prática de pole dance em 2022 e foi a realização de um grande sonho da minha vida, a melhor escolha que fiz no ano passado. Além de uma dança, hoje também é reconhecido como esporte e exige força física, equilíbrio, flexibilidade e muita persistência. O resultado é lindo demais e além de melhorias corporais, contribuiu muito com a minha qualidade de vida e melhoras no meu quadro de depressão. Junto ao pole dance, posteriormente eu voltei a frequentar academia de ginástica para adquirir mais força muscular. E a minha meta para 2023 é continuar seguindo com os meus objetivos. 

     For those who don't know, I started pole dancing in 2022 and it was the realization of a big dream of my life, one of the best choices of last year. In addition to a dance, today it is also recognized as a sport and requires physical strength, balance, flexibility and a lot of persistence. The result is beautiful and with it comes bodily improvements, it contributed a lot to my quality of life and improvements in my depression. Along with pole dancing, later I went back to the gym to acquire more muscle strength. And my goal for 2023 is to continue with my goals.

       E como alguém que pratica ambas atividades físicas e também é designer de moda, posso te dizer que nada melhor do que trocar os sutiãs comuns por sutiãs que sejam mais apropriados para a área desportiva. São mais confortáveis, se ajustam melhor aos seios, promovendo uma melhor sustentação. Na Cosmolle você encontra várias opções, incluindo sutiãs sem alças. Produzidos com o mesmo tecido fio de poliamida de colágeno, garante uma alta durabilidade na peça, mesmo após 100 lavagens. Não são necessários aqueles ajustes constantes nas alças, pois aderem bem a pele, sendo leves e mais confortáveis do que os sutiãs tradicionais. 

       As someone who practices both physical activities and is also a fashion designer, I can tell you that there is nothing better than changing ordinary bras for bras that are more appropriate for the sports area. They are more comfortable, fit better to the breast, promoting better support. At Cosmolle you will find several options, including most comfortable wireless bra. Produced with the fabric same collagen polyamide yarn, it guarantees high durability in the piece, even after 100 washes. Those constant adjustments are not necessary, as they adhere well to the skin, being lighter and more comfortable than traditional bras.

Fancy Summer Strapless Bralette

AirWear Wireless 3D Enhance Bra

* Publipost

* A autora dessa publicação ainda não teve nenhuma experiência de compra com a loja mencionada acima. 

_______________________________________________________________________________________

      Espero que tenham gostado de conhecer a Cosmolle, eu fico besta ao ver como a tecnologia de tecidos evolui constantemente, sendo extremamente possível peças fabricadas apenas com impressora 3D. Fiquei bem curiosa para ver as peças pessoalmente e o seu processo de fabricação. O que vocês acharam? Comentem ♥. 

Beijos,